How do Black Holes Affect the Evolution of Galaxies? A Peek Using Machine Learning